Neobična presuda švicarskog suda: Krave smiju zvoniti, magarci ne

Zvuk kravljih zvona za mnoge je neizostavan dio tradicionalnog života u švicarskim Alpama. No jednoj stanovnici općine Hinwil, u kantonu Zürich, zvonjava je postala toliko velik problem da je slučaj završio pred Upravnim sudom, objavio je Agrarheute.

Njezina kuća nalazi se oko 200 metara od poljoprivrednog gospodarstva, dok se pojedini pašnjaci približavaju na svega 50 metara. Na njima pasu krave i magarci, čija su zvona, prema njezinim tvrdnjama, ozbiljno narušavala mir.

Godinama tražila zabranu

Spor traje već nekoliko godina. Općina Hinwil najprije je odbila njezinu pritužbu zbog buke. Kasnije joj je nadležno tijelo djelomično dalo za pravo te odredilo da na spornim pašnjacima krave mogu nositi samo mala zvona, slična onima koja se koriste za koze i ovce.

Stanovnica se nije zadovoljila tom odlukom i zatražila je potpunu zabranu zvona za domaće životinje. Kao alternativu predložila je korištenje GPS uređaja za praćenje životinja.

Tijekom nekoliko mjeseci provedena su mjerenja buke. Kada su krave bile udaljene oko 50 metara od kuće, zvonjava je u osjetljivim razdobljima ocijenjena kao uznemirujuća. Međutim, stručna procjena pokazala je da dopuštene granične vrijednosti nisu bile prekoračene.

Švicarske Alpe se mijenjaju: priča o farmerima koji su zamijenili krave za bizone i alpake

Na udaljenosti od oko 150 metara opterećenje bukom bilo je tek neznatno.

Sud je zato zaključio da potpuna zabrana kravljih zvona nije opravdana. Krave smiju nositi samo mala zvona, dok telad i mlada goveda moraju na pašnjak bez njih.

Sud je u obzir uzeo tradiciju, mogućnost pronalaska odbjeglih životinja te činjenicu da zvonjava može pomoći u prepoznavanju nemira u stadu. Istodobno je naglasio da zaštita od buke ne znači automatski zabranu svih zvukova povezanih s poljoprivredom.

Magarcima zvona ipak nisu dopuštena

Kod magaraca je sud povukao jasnu granicu. Njima je nošenje zvona potpuno zabranjeno.

Sud smatra da magarci predstavljaju manji sigurnosni rizik ako pobjegnu, dok tradicijski argument nije dovoljno snažan. U obzir je uzet i njihov osjetljiv sluh.

Budući da se magarci mogu pratiti GPS odašiljačima, koje sud smatra tehnički i financijski prihvatljivom alternativom, zabrana zvona ocijenjena je razumnom.

Odluka se odnosi samo na konkretno gospodarstvo u Hinwilu i ne znači opću zabranu kravljih zvona u Švicarskoj. Presuda još nije pravomoćna i može biti osporena pred švicarskim Saveznim sudom.

Dodajte agroklub.com u omiljeni Google izvor