• Ruske sankcije
  • 20.10.2014. 17:20

Umjesto u Neretvi - mandarine na kućnom pragu?

Ovogodišnja berba mandarina, iako dobra urodom, razočarala je plasmanom. Čini se kako se cijela dolina Neretve zatrese kada Putinova Rusija kihne. Baca ih se u Neretvu, u smeće i daje kravama. Iako, neki su se dosjetili pa su ih ponudili i putem drugih alata kao što je - Facebook, i tako zaobišli posrednike.

  • 3.230
  • 296
  • 0

Jesenska berba plodova je oduvijek budila radosti, ne samo poljoprivrednika u ruralnom prostoru, posebice kad bi godina bila rodna, izdašna, dakako kada bi proizvođači hrane mogli unovčiti određene količine svojih proizvoda.

Ali ovogodišnja jesen ni svojim raskošnim bojama ipak nije unijela uobičajenu radost niti živost u obiteljska poljoprivredna gospodarstva gotovo nigdje u ruralnom prostoru Lijepe naše, koja su prepoznatljiva po vinogorjima i voćnjacima te povrtnjacima poput imotsko-vrgoračkog i neretvanskog kraja, još manje na onim područjima koja su poplavljena i gdje je uništena ljetina, a OPG-ovi ostali bez kuća, štala, plastenika, strojeva.

Ovogodišnja jesen nije unijela radost i život u OPG-ove Lijepe naše

Neraspoloženje poljoprivrednih proizvođača, posebice mandarina, itekako se osjeća u dolini Neretve. Tamošnji se voćari i ne mogu toliko radovati, makar su im voćnjaci dobro rodili, posebice plantaže mandarine. Iako očekuju kako će ove godine na svojim stablima ubrati oko 80.000 tona ranih i kasnih sorti mandarina – zlatnog, zdravog, ukusnog i ljekovitog ploda - opet nisu zadovoljni.

A kako bi moglo drukčije i biti kada su pritisnuti brigama na koje tržište plasirati i gdje će prodati mandarine, kako će prehraniti obitelji tijekom ove i iduće godine, svjesni činjenice kako je na snazi embargo o zabrani uvoza njihova voća na rusko tržište, te da moraju tražiti nove kupce - čak i na najudaljenijim točkama sjeverozapadnih europskih zemalja.

Kominjanka u berbi mandarina na svojoj plantaži

na lijevoj obali Neretve

Mnogi od njih se još nisu osvijestili niti oslobodili noćne more od lanjske sezone, kada su imali neočekivani zastoj u isporuci toga voća na tržište Ruske Federacije. Proizvođači mandarina u dolini Neretve su priznali kako su zadobili takav udarac, praćen iznimno lošim rezultatima, od kojeg se nisu oporavili ni do početka ovogodišnje berbe toga voća.

Naime, ruski embargo je uslijedio na uvoz mandarina, te jabuka i povrća te inih proizvoda iz cijele Hrvatske, koji je ipak najteže pao na srce svim voćarima i njihovim obiteljima s više od 10.000 članova OPG-ova u Neretvanskoj dolini.

No, neki su se ipak dosjetili i putem društvenih mreža započeli akciju i ponudu mandarina direktno na kućni prag - izravno od proizvođača.

Embargo o zabrani uvoza voća i povrća, te inih poljoprivrednih proizvoda na rusko tržište dodatno je umanjio radost i ratara, voćara, povrćara, ribara i stočara diljem Lijepe naše, unatoč njihovim tegobama uslijed čestih kiša i poplava, nesigurnosti i neorganiziranosti tržišta, te niskih otkupnih cijena, (među)graničnih zapreka i zabrana.

Zato se i ne treba čuditi proizvođačima mandarina koji u šali slikovito kažu kao da se zatrese cijela dolina Neretve kada Putinova Rusija kihne. Neki od njih podsjećaju kako su neretvanski plantažeri toga voća i njegovi otkupljivači bili itekako ovisni o ruskom tržištu kamo bi prijašnjih godina plasirali i do 25.000 tona mandarina.

Čini se kako se cijela dolina Neretve zatrese kada Putinova Rusija kihne

Mahom svi ističu kako je ovogodišnji urod mandarina u Neretvanskoj dolini rekordan, ali je plasman upitan. Rusija, koja je bila potencijalno novo veliko tržište, ove godine neće otkupiti niti kilogram neretvanskih mandarina, a koliko će toga voća završiti u Neretvi i njezinim rukavcima ili negdje na smetlištu, još se ne može točno reći.

No, neki Neretvani kažu kako se mandarine bacaju u kanale, kontejneri su ih gotovo puni i ljudi ih daju kravama. Iako su urodom uglavnom zadovoljni, proizvođači kažu kako je otkupna cijena njihovih proizvoda mogla biti bolja, viša od 2,20 kune. Ali gotovo nitko ne može sigurno reći postoji li izlaz iz postojećeg tako iznimno teškog stanja.

Dodaju kako ovogodišnju situaciju, glede nesigurnog tržišta za njihovo voće, gotovo nitko pametan ne može razumjeti ističući kako su mandarine najprije brendirane da bi se danas na takav način odnosili prema njima. Neki od njih upozoravaju i na činjenicu kako su neretvanski voćari izgubili tržište Ruske Federacije još protekle godine kada su vraćeni šleperi puni zelenih mandarina te da su se Rusi već tada okrenuli Turskoj.

Berba mandarina u dolini Neretve

posebnim škarama

Inače, ovogodišnja je berba mandarina na svim plantažama u dolini Neretve službeno započela 20. rujna te se, prema ocjenama vlasnika i otkupljivača do sada nije odvijala kako se to priželjkivalo zahvaljujući i neprikladnim temperaturama.

No čini se kao da je izostao radni elan OPG-ova i berača na čijim se licima itekako prepoznaje zabrinutost umjesto osmijeha, kako je to bilo minulih godina, uslijed zbunjenosti, što će se sve dogoditi s njihovim mandarinama i obiteljima tijekom ove i iduće godine. Vlasnici plantaža poručuju kako ni jedna mandarina ne smije ostati na stablu.

Na plantažama se čuje zveckanje škara u rukama berača; zuj motora automobila, kamiona, traktora; u Neretvi i njezinim rukavcima brektanje motora u brodicama, lađama dok marljivi Neretvani izvlače plodove, što se zlate na rujanskom i listopadskom suncu, do prve otkupne stanice kojih je i ove godine 12-ak u razmacima na cijelom prostoru doline Neretve od Metkovića do Ploča.

Jesu li rješenje druga tržišta, poput Turske?

"Onih 25.000 tona mandarina treba rasporediti na tržištima zemalja Europske unije, ali to će imati za posljedicu smanjenje cijene toga voća. Može se očekivati kako će biti problema, te da će prodaja biti po znatno nižim cijenama, nego prijašnjih godina. Pred nama je iznimno teška godina, jer nam je kratko vrijeme da prodamo sve mandarine, iako su ove godine kvalitetne, zdrave, sočne. A kako naći zamjensko tržište u tako kratkom vremenu, naša je najveća preokupacija?

Naime, odmah smo pokušali naći tržišta u Njemačkoj, Norveškoj, Švedskoj, Poljskoj, Rumunjskoj, Bugarskoj te smo nešto i postigli, ali to još nije ni izbliza zadovoljavajuće. Proizvođači i otkupljivači ove godine imaju dodatne poteškoće i izdatke, kako bi pakirali mandarine u vrećicama težine od jednog kilograma, jer to tamošnji kupci obvezno traže.

No, to će sve otkupljivački centri u dolini Neretve teško moći ispoštovati uslijed tehničkog razloga. Tako će nažalost posljedice ruskog embarga za neretvanske proizvođače i otkupljivače mandarina biti direktne i iznimno teške. Mogu se očekivati još neočekivano veći problemi u otkupu i prodaji na tržištu i zato što ove godine imamo rekordan urod mandarina u Neretvi čak i veći od 80.000 tona, dakle dvostruko više nego protekle godine.

Dodatni problem se može očekivati i zato što se na hrvatskom tržištu može prodati tek 15.000 tona, dok ostale količine treba plasirati u izvoz", upozorava Niko Kapović, inače iskusni voćar u dolini Neretve, za kojega ističu kako je on i poljoprivredni analitičar koji dobro poznaje probleme oko proizvodnje, otkupa i prodaje toga voća.

Mandarine se Neretvi bacaju u kanale, kontejnere - ljudi ih daju kravama

Kapovićevo mišljenje dijele i ini neretvanski plantažeri koji se bore za opstanak na djedovini. Nikako im ne ide u prilog ni ovogodišnja cijena toga voća, jer se mandarina ponegdje otkupljuje i ispod 2 kune za kilogram.

Ubrane mandarine se lađama izvlače s plantaža

Upućeni tvrde kako su uporni trgovci ponegdje u Neretvanskoj dolini, dakako i na tržnici u Metkoviću, 100 kg mandarina za pravljenje soka mogu se kupiti i za 90-100 kuna.

Tvrde kako je to izravna propast proizvođača mandarina u dolini Neretve. Tako ocjenjuje i Jakov Vištica, jedan od većih proizvođača toga voća u Neretvi koji obrađuje više od 5.000 stabala.

Neretvani o toj svojoj životnoj temi sada razmišljaju i govore više no ikada – u obiteljima, na skupovima i dok beru i izvlače mandarine iz svojih plantaža. Svi se pribojavaju i uslijed niskih, šarolikih neujednačenih otkupnih cijena ističući kako takvo što još nisu vidjeli niti doživjeli u životu do ove godine. Međutim, proizvođači i otkupljivači komentiraju kako će ova godina biti svima pokazatelj što se može dogoditi u budućnosti u vezi mandarina u Neretvanskoj dolini.

Zajednički rad, sloga i zajedništvo - 100 kg mandarina za 90 kn!

No, neretvanski težaci su odavna prepoznatljivi kako u sebi nose dodatnu snagu koju su zasigurno gajili i za prevladavanje sadašnje iznimno teške situacije uslijed nametnutog ruskog embarga u pogledu izvoza svojih proizvoda što pak, ni krivi niti dužni, moraju podnositi. Zato se oni, dakako, oslanjaju isključivo na sebe koliko god mogu i sve govori kako se neće predati iako su stisnuti, što se njihovi životi provlače gotovo kroz iglene uši. Oni su i danas okrenuti svojim obiteljima, prijateljima; ozbiljnom i poštenom radu znajući kako bez toga nema života niti napretka. Slijede svoje pretke koji su nekada davno osjetili kako se samo zajedničkim radom, slogom i zajedništvom znatno lakše mogu rješavati problemi. Osjetili su kako ih to sve usrećuje, a potvrdili su se kako pošteno proizvode svoje mandarine ulažući ne samo sredstva, nego i dodatnu snagu, a pri tome često i ne pomišljaju ni o kakvoj dodatnoj zaradi.

Ova godina pokazatelj što se sve može dogoditi u budućnosti neretvanskih mandarina

Sretni su što svojim rukama obrađuju zemlju svojih otaca, djedova, pradjedova, a sretniji kada znaju kako su toliko udaljeni od lopovluka, živeći isključivo od svoga rada, tvrdeći kako je to punoća života. Neretvani su i skromni ljudi tražeći da se poštuju iznimno kvalitetni proizvodimandarine.

Bili bi najzadovoljniji kad bi svojim proizvodima mogli zadovoljiti i druge ljude, kupce. Poručuju kako čovjek postaje samostalan, zdrav, plemenit, uspješan i siguran u sebe, isključivo radeći, jer samo takav čovjek gradi sigurnu obitelj, zajednicu, poput njihovih predaka koji su močvaru pretvorili u hrvatski Misir.

Tvrde kako je takav čovjek i uspješan u svom poslu, sretan što i drugima može pomoći, baš kao i oni svojim ovogodišnjim poljoprivrednim proizvodima – mandarinama poput centara i ustanova socijalne skrbi; ustanova za predškolski odgoj, osnovnih i srednjih škola; bolničkih ustanova, humanitarnih organizacija te tako olakšali i provedbu Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 1031/2014.

"Evo, berem plodove, a ujedno polivan i čupam travu na mojoj plantaži", kaže Kata Babić. I nisu baš svi berači veseli poput te vitalne i nasmijane 76-godišnje Neretvanke koja zrači optimizmom, no svi se čude tako iznimno velikom, izdašnom i do sada neviđenu urodu visoke kvalitete. Zato su brige neretvanskih težaka još veće.

Mandarine se bacaju u Neretvu

"Sada beremo ranu sortu mandarina", dodaje Joško Šešelj iz Podgradine, nastavljajući: "Očekujemo kako će ove prve, rane sorte mandarina nekako proći na tržištu, što ne mogu sigurno reći za one kasne koje dolaze. Uvijek dio ubranih mandarina ranih sorti bolje prođe, a poslije ide teže i zbog zasićenosti." Voćari ujedno podsjećaju na činjenicu kako je minule godine na tržištu prodano tek malo više od 3.500 tona neretvanskih mandarina.

"Lani smo imali vrlo male količine mandarina prema ruskom tržištu", podsjeća Alenko Šešelj, dopredsjednik Udruge voćara Mandarina. Da nije embarga, vjerujem da bi ove godine prema ruskom tržištu iz doline Neretve otišlo više od 2.000 vagona mandarina. Ujedno podsjeća kako je lanjski urod toga voća u Neretvi bio upola manji u odnosu na ovu godinu. I te su se količine jedva prodale na tržištu, ponajviše uslijed loše kvalitete. Na hrvatskom tržištu se može prodati malo više od 15.000 tona mandarina, pa onda gdje s razlikom od 65.000 tona toga voća? Vjerojatno bi se, uz dobru organizaciju, na tržištu zemalja bivše Jugoslavije moglo prodati još 30-ak tisuća tona mandarina što također pokušavamo realizirati, no opet ih ostaje oko 35.000 tona", komentira Joško Šešelj, čije mišljenje dijele gotovo svi neretvanski proizvođači i otkupljivači tog voća.

Inače, berači beru isključivo zrele mandarine, one koje u svakom pogledu zadovoljavaju sve moguće kriterije tog voća, isključivo škarama koje su namijenjene za branje agruma. Nastoje da peteljka na plodovima bude što kraća. Ujedno čekaju i na branje plodova koji će sazreti još za nekoliko dana, čak i tjedana. Iako im je poznato kako je Europska komisija (EU) uvrstila njihove mandarine u mjere poticaja, jer je Hrvatska dobila kvotu od 7.900 tona toga voća, što iznosi 10% ovogodišnjeg uroda, ističu kako to nije dostatno.

Proizvođači mandarina u dolini Neretvi strahuju kako preživjeti ovu i iduću godinu

"Ubrane mandarine treba spakirati u vrećice težine od jednog kilograma, tako ih ponuditi tržištu, podijeliti ih humanitarnim udrugama. Ali to sve treba dokumentirati te se otkupna cijena težine od jednog kilograma mandarine diže još na jednu kunu i 20 lipa, a to bi trebao dobiti proizvođač tog voća.

No, troškovi oko proizvodnje i prodaje mandarina neusporedivo su veći od njihove otkupne cijene. Prosječna otkupna cijena za kilogram mandarine ne bi smjela biti niža od 2,5 kuna, u protivnom nema svrhe proizvoditi to voće", poručuju proizvođači mandarina.

"Iako ćemo ove godine na svojoj plantaži ubrati oko 20 vagona kvalitetnih mandarina, razmišljamo hoćemo li preživjeti ovu i iduću godinu uzimajući u obzir sve oni što nas čeka. Prošla su vremena kada se s 2-3 vagona proizvedenih, kvalitetnih, ubranih i prodanih mandarina moglo sigurno živjeti u dolini Neretve. Sada je to sve drukčije, a i ulaganja su neusporedivo veća, nego prije. Naime, prve mandarine ranih sorti se ove godine u Neretvi otkupljuju po cijeni od 2,5 kune za kilogram", računa Nikica Butigan.

Berba mandarina

No jesu li bar donekle prebrođeni ili ublaženi iznimno teški problemi vezani za ovogodišnju proizvodnju i berbu mandarina na plantažama više od 100 OPG-ova, dakako i otkup te prodaju tog voća na novom tržištu; odnosno je li pronađen novi model otkupa i prodaje tržišnih viškova, direktor tvrtke Mandarinko u Opuzenu Strahimir Filipović, ocjenjuje:

"Naputak Ministartsva poljoprivrede o provedbi mjera za prevladavanje iznimno teške situacije na tržištu koju imamo uslijed ruskog embarga na uvoz našeg voća objavljen je 7. listopada ove godine. To je najteže pogodilo proizvođače mandarina u dolini Neretve, gdje će se ove godine ubrati oko 80.000 tona toga voća.

No, zbog embarga probleme imaju i proizvođači jabuka te inog voća, kao i povrćari. Riječ je o mjeri povlačenja s tržišta određenih količina voća kako bi se naši plodovi, odnosno mandarine, podijelili humanitarnim organizacijama i ustanovama socijalne skrbi, ustanovama za predškolski odgoj, a seljake proizvođače bi obeštetila Europska komisija (EU). Tako se navodi i objašnjava u objavama Agencije za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju (APPRRR)."

Želimo donirati mandarine i izvan Hrvatske?

Inače, gospodin Filipović ističe taj model cijeneći kako je ta mjera izvanredno sredstvo za prevladavanje tržišne neravnoteže, ali svi strpljivo očekuju početak njezine provedbe. "Ta je mjera zamišljena iznimno dobro i demonstrira sposobnost Europske unije u rješavanju ovakvih situacija. Istodobno je to i nova šansa da se naša mandarina promovira i izvan Hrvatske. Zato svi pozdravljamo te mjere, makar mi se ipak čini kako je Mjera o uklanjanju onih oko 7.900 tona mandarina s tržišta za doniranje samo za području naše zemlje prilično uska. Bilo bi višestruko bolje kada bi nam bilo dopušteno da donacije mandarina uputimo i izvan Hrvatske. Možda bismo se tako donekle mogli odužiti nekim humanitarnim organizacijama koje su dosta dugo pomagale našim prognanim izbjeglicama, kao i mnogom drugom ratom pogođenom stanovništvu u Hrvatskoj.

Inače, do sada smo sabrali gotovo trećinu predviđenih količina. No, iznimno toplo vrijeme za ovo godišnje doba otežava prodaju zato što potrošači ne traže obilje vitamina u plodovima mandarina za svoje zdravlje. U međuvremenu je mandarina s polica u prodavaonicama i trgovačkim centrima istisnula gotovo sve ostalo voće uslijed popularnih cijena i ovogodišnje izvanredne kvalitete toga voća", potvrdio nam je ovih dana Strahimir Filipović.

Ulaskom RH u EU proizvođači i otkupljivači mandarina nisu dobili novo tržište

Predsjednik Udruge voćara Neretva (oko 250 članova), sa sjedištem u Gradu Opuzenu, Mijodrag Kiridžija zaključuje: "Ovogodišnja je prosječna otkupna cijena mandarina u dolini Neretve (2,20 kune za kilogram), što je više nego katastrofično, i žalosni smo što smo u takvoj situaciji. Plasman mandarina na tržištu ne ide onako kako smo priželjkivali. Imamo dodatnih problema i zato što je uslijedila ogromna ponuda tog voća uslijed neočekivanog bržeg dozrijevanja svih sorti mandarina zahvaljujući iznimno visokim temperaturama u Neretvanskoj dolini, što nismo očekivali.

Kvalitetne neretvanske mandarine

Doduše, imamo i dobrih rezultata na europskom tržištu na kojem se do sada, činjenica je, nismo dobro snašli uslijed kratkog vremena. Ali je također činjenica kako mi proizvođači i otkupljivači mandarina nismo dobili novo tržište na europskom tržištu ulaskom Hrvatske u Europsku uniju. Naprotiv, zemlje EU su dobile tržište u Hrvatskoj s 4.5 milijuna stanovnika. Dakle, nedostatak tržišta nam predstavlja najveći problem – kako plasirati i prodati više od 60.000 tona kvalitetnih mandarina. Zasigurno bi nam svima u dolini Neretve, proizvođačima i otkupljivačima, bilo lakše kada bismo zajednički istupali na tržištu i zajednički prodavali neretvanske mandarine."

Inače, u nedjelju (19. listopada) je u sportskoj dvorani u Opuzenu održan prosvjedni skup proizvođača mandarina iz doline Neretve. Okupilo se oko 200 proizvođača tog žutog voća, koji su nezadovoljni neizdavanjem otkupnih blokova s istaknutim cijenama prigodom otkupa mandarina u većini centara. Upozorili su i na gomilanje zaliha mandarina i na šarolikost te iznimno niske otkupne cijene koje se kreću do 2,20 kune za kilogram (prva klasa) toga voća, dok se u većini slučajeva otkupljuje i ispod dvije kune. "Najvažnije je da otkupna cijena mandarina bude najmanje 2 kune za kilogram, jer je to donja granica rentabilnosti proizvodnje toga voća. Kako je krenulo, mislim da će otkupna cijena jednog kilograma mandarina biti i ispod kune, dok je ovogodišnja otkupna cijena pšenice bila 1 kunu i 15 lipa", kazao je na skupu Stipe Gabrić Jambo iz Metkovića.

Prosvjedni skup proizvođača mandarina

Međutim zaključcima s prosvjednog skupa pozvani su proizvođači mandarina u Neretvanskoj dolini da ne prodaju svoju robu u bescjenje. Predsjednik Udruge voćara Mandarina, Mijodrag Kirižija je pročitao priopćenje za javnost sa zaključcima održanog prosvjednog skupa: "Također smo pozvali i sve otkupne centre mandarina u dolini Neretve da ne gomilaju zalihe u svojim centrima. Jer, to gomilanje zaliha također ide na štetu proizvođača. Pozivamo i državne institucije neka provjere legitimitet otkupa bez vaganja robe na ulazu otkupnih centara, a tražimo od ministra poljoprivrede da dođe u dolinu Neretve, jer je i nas zadesila elementarna nepogoda, kako bismo zajedno iznašli najbolja rješenja za tržišne viškove mandarina."


Fotoprilog


Tagovi

Neretvanske mandarine Berba Tržište OPG Kasne sorte Jesenska berba Embargo Rusija Ruske sankcije Kupci Jabuke Otkupne cijene Putin Otkupljivači Gomilanje uroda Turska Otkupljivački centar Prodaja Tržnice Jakov Vištica Niko Kapović Još

Izdvojeni tekstovi

Izdvojeni oglasi